Cuando le cambias la ip a una maquina que corre mysql tienes que acordarte de cambiarla en la base de datos tambien.

Para hacerlo:

editas /etc/my.cnf
y modificas en :
bind-address=xx.xx.xx.xx

Reinicias el servicio (/etc/rc.d/rc3.d/S64mysqlsd restart) y listo.